Realizaste estudios en el exterior, obtuviste tu título extranjero y deseas registrarlo en el Ecuador?¡Te contamos cómo hacerlo!

 

Última ACTUALIZACIÓN: 25/02/2022

Éste es un trámite válido, tanto para ciudadanos ecuatorianos que han obtenido un título en el exterior y desean registrarlo en el Ecuador, así como para ciudadanos extranjeros que desean convalidar su Título extranjero en este país.

Ahora bien, lo primero que debes saber es: ¿En dónde realizar el trámite?

El único organismo encargado de llevar a cabo el trámite del reconocimiento y validación de un Título Extranjero es la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación, mejor conocida por sus siglas (Senescyt).

Ya sabes a cuál organismo recurrir para iniciar el registro de tu Título Extranjero. Ahora bien, debes saber que existen tres opciones para lograr la convalidación de tu título:

Tipos de Reconocimiento de títulos extranjeros ante la Senescyt

a) Reconocimiento por Procedimiento Abreviado.

Aplica para los títulos extranjeros con grado académico superior, que hayan sido emitidos por las universidades extranjeras que cuenten con la acreditación o su equivalente por los organismos competentes en el país de origen y de las cuales se observará la comparabilidad  del título con los niveles de formación del Ecuador.

b) Reconocimiento por Convenio Internacional.

Entre el Ecuador y países como: Argentina, Chile, Cuba, España y Perú.

c) Reconocimiento por Comité de Análisis.

En este caso, aplicarían aquellos Títulos Extranjeros que no se encuadran en las opciones anteriores.

Requisitos generales para el Reconocimiento de tu Título Extranjero en la Senescyt

Para los casos, en los que aplica reconocimiento del Título Extranjero por procedimiento abreviado o por convenio internacional, se deberán presentar los siguientes requisitos generales:

NOTA: Deberás revisar si la universidad en la cual obtuviste tu título se encuentra dentro del listado de las entidades que el Ecuador reconoce de forma automática, por su trayectoria y reputación en el sector académico.

Una vez que has comprobado que tu universidad se encuentra en el listado, o que tu título fue obtenido en los países en donde aplica la opción de Convenios Internacionales, deberás presentar:

1.- Escanear y cargar los siguientes documentos en el aplicativo SIAU-ONLINE 

2.- Copia de tu cédula de identidad o papeleta de votación, en el caso de que seas un ciudadano ecuatoriano. O copia del pasaporte, en el caso de que seas extranjero.

3.- Original del Título Profesional Extranjero. Si el mismo ya cuenta con la postilla de La Haya, será registrado en un tiempo máximo de una semana. Si ese no es el caso, deberás tramitar el certificado de legalidad del documento, desde la universidad que emitió el Título. En esta caso, el trámite tardará lo que la entidad superior, demore en legalizar el documento.

4.- Original o copia certificada del Plan de Estudios o Récord Académico y/o documentos con los que sea posible verificar la duración de los estudios.

5.- Carta Certificada, por parte de la universidad en donde se muestre la modalidad de estudios de la carrera, (presencial, semi-presencial, a distancia, así como si el título pertenece a las áreas de conocimiento cuya tecnicidad requiere práctica en escenarios reales o áreas de conocimiento que afecten la vida. ). La misma debe llevar el membrete de la universidad, el sello y se debe identificar, fácilmente al funcionario que la firma. Aplica para programas de estudio contemplados en el artículo 23 del “Reglamento sobre Títulos y Grados Académicos Obtenidos en Instituciones Extranjeras”.

Si la situación es que la universidad no se encuentra en ninguna lista: Es decir, no corresponde a las dos clasificaciones anteriores, el trámite se llevará a cabo a través del Comité de Aprobación, el cual se encargará de cerciorarse de la calidad de la educación y de determinar si la universidad que emitió el título es de calidad y posee certificaciones.

El trámite, desarrollado por esta vía puede demorar entre 30 a 45 días laborables.

reconocimiento título extranjero en la senescyt

Para solicitar el registro de tu Título Extranjero por Comité, deberás contar con los siguientes requisitos:

1.- La solicitud oficial del reconocimiento del título ante la Senescyt y en el formato que ellos piden.

2.- Presentación física de tu Título Profesional. El Título deberá estar debidamente legalizado por vía diplomática y apostillado, por la entidad destinada para tal fin, en el país en el que se obtuvo el título.

En el caso de que el Título se encuentre en un idioma distinto al español, se deberá llevar a cabo la pertinente traducción por profesionales acreditados en organismos oficiales.

3.- Copia Certificada del Pensum o récord Académico. En donde se evidencie el número de créditos cursados y aprobados. Así como su equivalencia en horas y la modalidad en la que fue obtenida el Título: Presencial, semi-presencial y a distancia. (En las dos últimas, ciertas condiciones aplican, tales como: los títulos cursados 100 % bajo la modalidad a distancia/online, únicamente serán reconocidos si los títulos fueron otorgados por universidades debidamente acreditadas en su país de origen. En el caso de la modalidad semi-presencial, sólo se reconocerán si los estudios se llevaron a cabo en un 80 % en modalidad presencial. Para el reconocimiento de PhD, el curso deberá haberse hecho en un 100% en modalidad presencial).

Estos documentos deberán estar legalizados por vía diplomática, apostillados y debidamente traducidos, si es el caso.

En el caso de que el Comité emita un resultado desfavorable para el reconocimiento del Título, se tendrá que iniciar un proceso de homologación o revalidación.

Puede que se dé el caso de que las materia deban ser aprobadas por medio de exámenes de suficiencia o por aprobación de cursos regulares.

Requisitos Especiales:

Para títulos otorgados en el extranjero provenientes de España y se trate de un título propio o oficial, además de los requisitos generales se deberán adjuntar también:

1.- Certificado y/o documento que compruebe que el estudiante haya cursado al menos el equivalente a 60 créditos de Sistema Europeo de Transferencia de Créditos (ECTS).

2.- Certificado y/o documento que compruebe el inicio de estudios.

3.- Certificado y/o documento que evidencie que el programa contemple y trabajo de titulación o su equivalente.

Novedades 2020:

– Desde el 17 de febrero de 2020, las personas que deseen hacer el registro de su título extranjero ante la Senescyt, deberán pagar por este trámite 25 dólares. (Previo a esta fecha era un servicio gratuito).

– El trámite se hará en una primera fase a través de internet, por lo que si deseas iniciar el Registro de tu título extranjero ante la Senescyt, haz clic AQUÍ.

– Tras el pago del trámite se realizará la comprobación de la documentación física.

– La figura de reconocimiento automático de títulos profesionales o grados académicos del exterior mediante listado unificado de instituciones extranjeras fue suprimido.

– Se contemplan solo tres mecanismos para el reconocimiento de títulos extranjeros: Procedimiento abreviado, convenio internacional vigente y Comité de Reconocimiento de Títulos Extranjeros.

Datos a tener en cuenta:

  • Éste trámite, en cualquiera de sus modalidades, tendrá un valor de 25 dólares. Para el caso del campo de la salud y títulos doctorales, el costo será de 30 dólares.
  • En la solicitud, que se entrega al comenzar el proceso ante la Senescyt, se refleja la fecha de ingreso del trámite.
  • Sólo con el número de cédula, podrás revisar si tu título ya se encuentra registrado en la página web de la Senescyt.
  • Todos los documentos originales serán devueltos, luego de dar ingreso a la solicitud del reconocimiento del título extranjero.
  • Todos los documentos deben estar legalizados y/o apostillados y traducidos al español si el caso lo requiere.
  • Las copias certificadas deben ser emitidas por un Notario Público.
  • Para el reconocimiento de los títulos de PhD, en cualquiera de las modalidades, se deberá adjuntar además, la copia de la tesis, sea en físico o en digital (CD).
  • El trámite lo puede realizar una tercera persona con carta de autorización o un poder especial notariado.
  • Los títulos no oficiales o propios se registrarán, únicamente, para quienes hayan iniciado sus estudios antes del 7 de diciembre del 2017 y cumplan con los requisitos establecidos en la normativa vigente.
  • Listado de carreras y programas cursados en las modalidades semipresencial en línea y a distancia que no son suceptibles de reconocimiento
  • Para el caso del reconocimiento del Título Extranjero de Especialidades en Ciencias de la Salud, podrás verificar los requisitos haciendo clic aquí.

Fuente:

Corporación Ecuatoriana de Servicios de Desarrollo Empresarial

Secretaría de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación