Hola Lucy, Bienvenida a www.adipiscor.com! Efectivamente, si el carro está a nombre de tu cuñado, debes presentar cédula y papeleta de votación original. Mi recomendación es que hagas la Transferencia de Dominio para que no tengas estos inconvenientes. Aquí tienes un link en donde puedes encontrar toda la información para hacer este trámite: https://www.adipiscor.com/como/506/Como-hacer-la-transferencia-de-dominio-de-mi-ca. De cualquier manera, también te sugiero llamar al 1800-MOVILIDAD (1800668454) / 1800-ATM (1800268268) para confirmar esta información. Saludos y mucha Suerte!